Кафедра контрастивной лингвистики
Основная информация
- Заведующий: Шакирова Диляра Шамилевна, кандидат филологических наук, доцент
- Телефон: (843) 206-52-30 (доб: 5528)
- E-mail: kliperev@yandex.ru
- Адрес: г. Казань, ул. Татарстан, 2, каб. 317
- Положение
О кафедре
Особенностью кафедры с первых дней её существования стало изучение реального функционирования языка в различных сферах современного общества, его роли как средства общения и познания мира, как зеркала и хранителя культуры. Важнейший принцип кафедры — это изучение иностранных языков и культур через сопоставление с родным языком и культурой.
Реализуемые образовательные программы
Бакалавриат
44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). Русский язык и иностранный (английский) язык
Уровень: бакалавриат
Форма обучения: очная
Cрок обучения: 5 лет
Карьера: Карьерные перспективы Учителя русского и английского языков на различных уровнях обучения как в России, так и в странах ближнего и дальнего зарубежья; Сотрудники редакций, издательств и других организаций, связанных с анализом и обработкой международной информации; Сотрудники отдела международных связей образовательных учреждений; Переводчики фирм и организаций разных форм собственности Академическая карьера Выпускник может продолжить обучение в магистратуре по специальности: - 45.04.01 Филология. Международная профессиональная коммуникация в евразийском пространстве (срок обучения 2 года, очная форма обучения); - 44.04.01 Педагогическое образование. Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации (срок обучения 2 года, очная форма обучения); 44.04.01 Педагогическое образование. Преподавание русского языка и литературы в средней и высшей школе (срок обучения 2 года, очная форма обучения).
ПодробнееМагистратура
45.04.01 Филология. Международная профессиональная коммуникация в евразийском пространстве (с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий)
Уровень: магистратура
Форма обучения: очная
Cрок обучения: 2 года
Карьера: Трудоустройство в государственные учреждения и бизнес-структуры, занимающиеся реализацией евразийских проектов и международной деятельностью. Сотрудники отдела международных связей образовательных учреждений; - Переводческая работа фирм и организаций разных форм собственности; - Работа в госучреждениях и различных компаниях, фирмах и пр. (переводчик, пресс-секретарь, референт, помощник) Академическая карьера Выпускник может продолжить обучение в аспирантуре по специальности «5.9.8. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика»
Подробнее44.04.01 Педагогическое образование. Иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации (с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий)
Уровень: магистратура
Форма обучения: очная
Cрок обучения: 2 года
Карьера: Места трудоустройства выпускников: - Государственные и частные школы, государственные учреждения, деятельность которых связана с международной деятельностью. - Преподаватели иностранных языков в государственных и частных школах, научно-исследовательских учреждениях; - Сотрудники международных отделов образовательных учреждений; - Работа в госучреждениях и различных компаниях, фирмах и пр. (переводчик, пресс-секретарь, референт, помощник). Академическая карьера Выпускник может продолжить обучение в аспирантуре по специальности «5.9.8. Теория и методика обучения и воспитания (педагогические науки)»
ПодробнееПрограммы дополнительного образования и повышения квалификации
Инновационные подходы преподавания английского языка в школе с учетом требований ФГОС нового поколения
О программе: Главной целью программы является совершенствование компетенции, необходимой для профессиональной деятельности учителей английского языка в области создания развивающей образовательной среды в языковом образовании в среднем общеобразовательном учреждении по предмету «Английский язык».
ПодробнееОсобенности подготовки обучающихся к государственной итоговой аттестации в форме ЕГЭ по предмету «Английский язык»
О программе: Целью реализации программы является совершенствование и формирование компетенций преподавателя, профессиональная деятельность которого направлена на подготовку школьников к сдаче экзаменов по английскому языку в формате ЕГЭ.
ПодробнееДеловой английский язык
О программе: На данном курсе мы развиваем языковые навыки делового общения: составление резюме, ведение переписки, участие в переговорах. Курс делового английского будет полезен профессионалам, желающим получить работу в международной компании.
ПодробнееОсновы устного перевода (английский язык)
О программе: Целью данного курса является формирование базовых умений и навыков устного перевода. Курс включает разнообразные задания, направленные на обучение техникам устного последовательного перевода, перевода с листа, формирование речевой техники, развитие оперативной памяти, фиксацию и запоминание прецизионного материала, составление глоссария и расширение общего кругозора.
ПодробнееПреподаватели кафедры обладают глубокими знаниями и широким кругом профессиональных компетенций
Шакирова Диляра Шамилевна
заведующий кафедрой
Нурутдинова Аида Рустамовна
доцент
Фазлыева Зульфия Ханифовна
доцент
Шейнина Дина Петровна
старший преподаватель
Бикмуллина Эльвира Рамильевна
, старший преподаватель
Халиуллина Сабина Альбертовна
старший преподаватель
Исмагилов Энгиль Рауфович
старший преподаватель
Газиева Чулпан Фратовна
ассистент
Направления научных исследований кафедры
Культурно-языковое многообразие и межкультурная коммуникация
Международное сотрудничество в области культуры - необходимые условия обеспечения всеобщего благополучия и дружественных отношений между нациями, что и является фундаментом культурного и языкового многообразия. Сформулированная задача в рамках реализации Программы развития КФУ в области создания комплекса доказательных технологий и платформенных решений для повышения качества человеческого потенциала в условиях новых социально-экономических вызовов ориентирует нас на обеспечение устойчивого развития в сфере воспитания и уважения к культурному многообразию.
Современные технологии в преподавании иностранных языков
Современные технологии в преподавании иностранных языков основываются на научной концепции комплексного когнитивно-дискурсивного подхода к формированию иноязычной меж- культурной компетенции. Разработка новых педагогических технологий к обучению иностранному языку позволяет рассмотреть организацию иноязычного образования с учетом специфики новой парадигмы и выявить критерии и показатели успешности обучения.
Фотогалерея
Проекты и мероприятия кафедры
Студенческий научный кружок «Дискурсивные исследования в евразийском пространстве»
Основная цель кружка – междисциплинарные исследования различных типов дискурса с помощью современных научных методов.
Международная деятельность кафедры
Реализация научно-образовательных проектов с вузами Китайской народной республики
Фестиваль английского языка «Englishvision»
Развитие творческих способностей студентов является приоритетным направлением работы с молодёжью. На кафедре контрастивной лингвистики уже давно зародилась традиция проведения ежегодных мероприятий. Всё это направлено на социализацию, сплочение студенческого коллектива, даёт возможность креативно подойти к заданиям и проявить себя в творческой жизни университета.
Социальный проект «Шаг на встречу»
Цель данного социального проекта – развитие нравственных качеств студентов. Посещение обучающимися социально-реабилитационного центра для детей и подростков с девиантным поведением «Дуслык» дает возможность подарить своё внимание детям, которым этого действительно не хватает.
Конкурс перевода стихов «Осенняя пора»
Основная идея этого мероприятия – выявить переводческие способности молодёжи, ознакомиться с её видением поэзии и дать возможность выразиться, показать себя. И, конечно же, всегда приятно окунуться в атмосферу творчества и увидеть вдохновлённые лица участников.
