СПбГУ и КФУ запустили совместный обучающий курс для иностранцев

В открытом доступе размещены пять языковых версий онлайн-курса

Преподаватели  кафедры теории и практики преподавания иностранных языков ИФМК КФУ  приняли участие в создании курса русского языка для иностранцев, владеющих турецким языком.

Учебный онлайн-курс по русскому языку «Русский для жизни и работы» для трудовых мигрантов создан на основе требований к разработке образовательных курсов по русскому языку иностранных граждан, утвержденных Рабочей группой по вопросам совершенствования систем тестирования по русскому языку как иностранному при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации (создана приказом Минобрнауки России № 452 «О рабочей группе по вопросам совершенствования систем тестирования по русскому языку как иностранному» от 25.04.2023 г.).

В открытом доступе размещены пять языковых версий онлайн-курса, созданные на базе следующих университетов: СпбГУ : курсы для иностранных граждан, владеющих узбекским, таджикским и английским языками; ДВФУ : курс для иностранных граждан, владеющих китайским языком; КФУ : курс для иностранных граждан, владеющих турецким языком.

Разработчиком учебных материалов для курсов на английском, узбекском, и таджикском языках является Татьяна Сёмке – автор метода казуального иллюстрированного нарратива в организации обучения русскому языку как иностранному. В ходе обучения все желающие смогут узнать о жизни иностранца  в России. Курс ориентирован на индивидуальное онлайн-обучение. Примерное время одного урока 30-45 минут. В каждый урок входят: видео, аудио с заданиями к нему и лексико-грамматический тест по типу экзаменационных с автопроверкой. Необходимо верно выполнить 66 % всех тестовых заданий после каждого урока, чтобы перейти к следующему уроку. Тест можно выполнять неограниченное количество раз. Уроки можно смотреть и слушать в комфортном режиме.

«Данный онлайн курс передает энергию, образ, апеллируя к его живому языковому сознанию. Мультимедийные материалы прекрасно подходят как для языкового образования, так и общекультурного развития иностранцев, изучающих русский язык» — Демираг Диана Няилевна, профессор кафедры теории и практики преподавания иностранных языков.

В связи с тем, что Российская Федерация становится все более привлекательной для граждан дружественных государств и республик, приезжающих как в качестве рабочей силы, так и туристов, создание данного курса стало необходимостью для обеспечения их возможностью комфортно и безопасно проживать на территории РФ. Курс освещает все темы и включает материалы, которые позволят турецким гражданам построить коммуникацию с русскоговорящими людьми в бытовых и социально-культурных ситуациях. Мы желаем успехов всем участникам курса в приобретении новых знаний и не останавливаться на достигнутом, а продолжать совершенствоваться в обучении русскому языку» — Гильмутдинова Айгуль Раисовна, доцент  кафедры теории и практики преподавания иностранных языков.

«Впечатления от курса очень положительные, была проделана огромная работа» — Радиф Минназипович Тагиров , ассистент кафедры теории и практики преподавания иностранных языков.

«Основной целью курса стало стремление помочь всем желающим изучить русский язык. Благодаря возможности, предоставленной Министерством образования Российской Федерации и поддержке Санкт – Петербургского государственного университета, преподавателям нашей кафедры удалось поучаствовать в создании невероятно интересного и полезного курса» — Асель Шамилевна Абделхалим, ассистент кафедры теории и практики преподавания иностранных языков.

Из данного курса слушатели узнают о решении жизненных коммуникативных ситуаций, которые встречаются в российских реалиях и смогут овладеть русским языком в объеме элементарного уровня. Для этого нужно: пройти 64 урока длительностью 30-45 минут, выполнить все задания каждого урока, содержащие в себе видео, аудио с заданиями и лексико-грамматический тест, успешно выполнить (на 66% и выше) проверочные задания после каждого урока.

Присоединиться к курсу можно здесь.

Источники: кафедра теории и практики преподавания иностранных языков Иинститута филологии и межкультурной коммуникации Казанского Федерального университета, Санкт — Петербургский государственный университет, Абделхалим А.Ш.