Студенты посетили презентацию двуязычной книги лирики «НОТЫ ЛЮБВИ. МӘХӘББӘТ НОТАЛАРЫ»

Мероприятие прошло в выставочном зале Национальной библиотеки Республики Татарстан в рамках «Года единства».

Студенты Высшей школы русской филологии и культуры им. Льва Толстого посетили презентацию двуязычной книги лирики «НОТЫ ЛЮБВИ. МӘХӘББӘТ НОТАЛАРЫ». Встреча состоялась 16 сентября 2026 года в выставочном зале Национальной библиотеки Республики Татарстан.

Презентацию организовали в рамках «Года единства». Студенты Института филологии и межкультурной коммуникации Казанского федерального университета пришли на мероприятие под руководством профессора кафедры русской литературы и методики ее преподавания Альфии Галимуллиной.

Авторами книги стали две писательницы, прошедшие школу КАМАЗа и посвятившие себя творчеству. Одна пишет на русском языке, другая — на татарском. Совместный труд появился в результате кропотливого перевода стихов друг друга. В основе издания лежит дружба двух наций, двух литератур и двух творческих людей.

Студенты ИФМК КФУ не только стали зрителями презентации, но и смогли задать вопросы авторам. Будущие филологи обсудили особенности художественного перевода и значение двуязычных изданий для диалога культур. Для них это стало ценным практическим опытом.

Автор: профессор кафедры русской литературы и методики её преподавания Альфия Галимуллина, фото автора

Культура Образование 18.09.2026