Проект разработки татароязычной версии инструментов для клинической практики получит поддержку РНФ по итогам региональных конкурсов

Региональные конкурсы РНФ проводятся в целях пространственного развития страны за счет вовлечения научного потенциала в решение задач социально-экономического развития субъектов Российской Федерации.

Российский научный фонд подвел итоги двух региональных конкурсов: проектов отдельных научных групп и малых отдельных научных групп. В Фонд поступило более 2 тысяч заявок от исследователей. По итогам двух региональных конкурсов поддержан 481 проект, среди которых проекты профессоров Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ.

В медицине существует группа заболеваний, которые не поддаются классической инструментальной диагностике, и единственным методом их выявления является вербальный диагностический инструментарий, для эффективного применения которого в клинической практике необходимо использование достижений современной клинической лингвистики.

Именно к таким заболеваниям относятся болевые синдромы, тревожные расстройства и головокружение: их диагностика опирается на вербальный отчет пациента. От качества этого отчета напрямую зависит и глубина диагностики, и успешность лечения, однако для татароязычных пациентов такая диагностика весьма затруднена в силу отсутствия татароязычного инструментария. Инструменты, традиционно используемые для выявления уровня боли, выраженности тревоги и депрессии, головокружения, переводились на русский язык в очень малом количестве и, соответственно, практически отсутствуют в клинической практике.

Проект ученых Казанского федерального университета предполагает создание татароязычных версий 20 инструментов для диагностики боли, тревоги, депрессии и головокружения, их лингвистическую и психометрическую валидацию, а также клиническое внедрение.

Профессор, директор Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ Радиф Рифкатович Замалетдинов является победителем Конкурса по приоритетному направлению деятельности Российского научного фонда «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами» (региональный конкурс). Исследование поддержано совместно РНФ и Академией наук Республики Татарстан.

Реализацией проекта будет заниматься междисциплинарная команда, медицинскую составляющую проекта будет курировать доктор медицинских наук профессор Радий Германович Есин. Исследование будет проводиться на базе НИЛ «Нейрокогнитивные исследования», клиническая база – Университетская клиника (Медсанчасть КФУ).

Центр профессионального развития «Дулкын» ИФМК КФУ, фото: Пресс-служба РНФ