Международный фестиваль национальных культур

Участниками программы стали представители из 30 стран и 20 регионов России

«Восточный базар», который проводил фонд им. Рашита Вагапова с 25 по 30 ноября 2024 года в Казани, запомнился  ярким колоритом и насыщенной программой. Участниками программы стали представители из 30 стран и 20 регионов России.

Студентки Казанского (Приволжского) Федерального Университета, Института Филологии и Межкультурной Коммуникации, группы 10.1-205, Швед Дарья, Орлова Альбина, Байбурина Камилла, Емекеева Татьяна, Черепанова Регина, Ершова Виктория, Фасхутдинова Камиля и Хадиева Ева получили возможность стать переводчиками на мероприятии.

Студентки продемонстрировали высокий уровень подготовки, обеспечивая перевод для представителей самых разных стран. Среди них были делегаты из Катара, Нигерии, Египта, Эфиопии, ОАЭ, а также других государств, что потребовало от девушек не только отличного знания английского языка, но и умения быстро адаптироваться к различным акцентам и стилям речи.

«Это был невероятный опыт! Мои одногруппницы с радостью поддержали инициативу участия, а преподаватели помогали нам с подготовкой.» — делится Дарья Швед, староста группы. «Работали круглосуточно: встречали делегации ночью, а днем посещали вместе масштабные концерты, ходили на экскурсии и помогали в переводе в ходе чтения научных работ участников. Важно было не только переводить, но и быстро ориентироваться в специфике культурных нюансов и обеспечивать эффективное взаимопонимание. Хочу выразить огромную благодарность организаторам за возможность получить такой ценный опыт.»

Мы желаем студенткам дальнейших успехов и новых интересных проектов!

Культура 10.12.2024